Datenschutz

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG).

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen als betroffene Person zustehen.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Hotelbetriebe Herlinde GmbH
Strandplatz 17
7141 Podersdorf am See
Österreich

UID-Nummer: ATU65930148

Telefon: +43 (0) 2177 22 73
E-Mail: info@ferienhuette-lentsch.at

3. Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch der Website

Beim Besuch unserer Website werden aus technischen Gründen bestimmte Informationen automatisch verarbeitet und vom Webserver gespeichert.

Dabei können insbesondere folgende Daten erfasst werden:

IP-Adresse

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

aufgerufene Seiten und Dateien

verwendeter Internetbrowser

verwendetes Betriebssystem

Referrer-URL

übertragene Datenmenge

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um den sicheren und technisch einwandfreien Betrieb unserer Website zu gewährleisten, Fehler zu erkennen und die Website technisch zu optimieren.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb unserer Website.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Kontakt-, Anfrage- oder Buchungsformular kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

Vor- und Nachname

E-Mail-Adresse

Telefonnummer

Anschrift

gewünschter Reisezeitraum

Anzahl der Personen

sonstige Angaben, die Sie uns im Rahmen Ihrer Anfrage mitteilen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen sowie gegebenenfalls zur Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist.

Soweit die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse beruht, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage.

5. Buchungs- und Reservierungsanfragen

Wenn Sie über unsere Website eine Buchungs- oder Reservierungsanfrage stellen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung und Abwicklung Ihrer Anfrage bzw. Buchung.

Die von Ihnen angegebenen Daten werden nur insoweit an Dritte weitergegeben, als dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Durchführung einer Buchung oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

6. Cookies

Unsere Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.

Technisch notwendige Cookies können verwendet werden, um die grundlegenden Funktionen der Website zu ermöglichen und einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten.

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien verwendet werden, die nicht technisch erforderlich sind, werden diese nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung eingesetzt, sofern eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist.

Sie können die Speicherung von Cookies über die Einstellungen Ihres Internetbrowsers jederzeit verhindern oder bereits gespeicherte Cookies löschen. Bitte beachten Sie, dass dadurch möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Website vollständig genutzt werden können.

7. Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Websites Dritter enthalten.

Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website. Auf die Inhalte und Datenschutzpraktiken der verlinkten Websites haben wir keinen Einfluss.

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf externen Websites ist ausschließlich der jeweilige Betreiber dieser Website verantwortlich. Bitte beachten Sie daher die jeweiligen Datenschutzerklärungen der externen Anbieter.

8. Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht.

Eine Weitergabe kann insbesondere erforderlich sein:

zur Erfüllung eines Vertrags oder einer Buchung,

zur Bearbeitung Ihrer Anfrage,

aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen,

zur Wahrung unserer berechtigten Interessen,

oder aufgrund Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Ihre Daten werden nicht zu Werbezwecken an Dritte verkauft oder weitergegeben.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten bestehen. In diesen Fällen werden die Daten für die Dauer der jeweiligen gesetzlichen Verpflichtung gespeichert.

Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht, sofern keine andere rechtliche Grundlage für eine weitere Speicherung oder Verarbeitung besteht.

10. Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, insbesondere bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff Dritter kann daher nicht garantiert werden.

11. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft

Recht auf Berichtigung

Recht auf Löschung

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Recht auf Datenübertragbarkeit

Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung

Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an:

Hotelbetriebe Herlinde GmbH
Strandplatz 17
7141 Podersdorf am See
Österreich

E-Mail: info@ferienhuette-lentsch.at
Telefon: +43 (0) 2177 22 73

Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Entwicklungen, gesetzlicher Änderungen oder Änderungen unserer Website bzw. unserer Datenverarbeitungen erforderlich ist.

Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung dieser Datenschutzerklärung.

Stand: August 2026